 |
|
Passando filmes de DVD para o Palm -
Pág. 1 |
|
 |
Olá, gente.
Não poderia começar esta coluna sem anunciar a chegada do The Core Pocket
Media Player for Palm OS, ou simplesmente
TCPMP, que foi feito
baseado no programa Betaplayer, um dos melhores da plataforma Pocket PC.
| Como player de vídeo, é 80% mais rápido que o
MMplayer,
permitindo que PDAs modestos como o Tungsten|E reproduzam filmes
com o mesmo número de FPS (quadros por segundo) que os originais em DVD
(antes do TCPMP, isto parecia improvável). Reproduz filmes nos formatos
Mpeg-1, Mpeg-4, DivX, XviD, M-jpeg, com as extensões avi, ogm
& ogg (Ogg Media), mkv & mka (Matroska) e mp4 & m4a,
além de asf. |
 |
Como player de áudio, reproduz mp3, Ogg Vorbis e AAC (formato do iPod).
O melhor de tudo é o preço: totalmente gratuito!
Há atualizações semanais, que prometem que o programa ainda vai evoluir
muito.
Mas agora vamos passar para o assunto principal.
Passando filme de DVD para o Palm
Nas matérias anteriores, comentamos como poderíamos converter filmes
presentes no computador utilizando o PocketDivXEncoder
e o VirtualDub Mpeg-2. Agora, trataremos da
conversão de filmes em DVDs para serem assistidos no Palm,
sempre utilizando programas gratuitos.
1) Instalação
Você precisará dos seguintes programas:
Descompactador ac-3 ACM: basta clicar com o botão direito do mouse no
arquivo .inf e selecionar Instalar. Quando perguntar onde está o
arquivo a ser instalado, indique a pasta onde colocou os arquivos em seu HD e
tecle Enter. Outra opção, ao invés de usar este descompactador, é
instalar o
Nimo Codec Pack, que já traz vários codecs em um programa só.
VirtualDub Mpeg-2: igual ao VirtualDub, mas com a capacidade
adicional de abrir arquivos .vob
DVDdecrypter:
copia o DVD para o HD.
Subrip: extrai legendas do DVD.
VobSub: extrai legendas do DVD e as inclui no filme. Para instalar, basta
executar o programa e colocar a opção abaixo:

2) Copiando do DVD para o Palm
Coloque o DVD no PC e execute o DVDdecrypter. Tecle I para
entrar no modo IFO.

Clique em Tools -> Settings. Na aba File Mode
procure file splitting e coloque em None. Em português claro,
estamos informando que queremos o .vob inteiro, como um único arquivo em
nosso HD.

Na aba IFO mode, procure de novo por File
Splitting e coloque None e dê um clique em Ok.

Dê um clique no PGC (que é o filme) e em Steam
Processing para escolher o áudio e marcar as legendas
desejadas.

No exemplo acima, está selecionado para a cópia o vídeo
(que está no aspect ratio 16:9) e o áudio em inglês, com 6 canais
(formato 5.1). Se houver opção - no DVD - do áudio pretendido em 6
canais e em 2 canais, fique sempre com 2 canais (estéreo), pois isso
facilita e agiliza a compactação sem qualquer perda de qualidade.
Em destination, à esquerda, selecione a pasta onde
será gravado o .vob
Agora, basta clicar no botão abaixo para começar a cópia.

Obs: Os passos acima funcionam perfeitamente bem para o Windows XP (ou
Windows 2000) que tiver o HD formatado em NTFS.
Se seu Windows é o Me ou o 98, saiba que seu HD está formatado
em FAT32, que não admite que haja um arquivo com tamanho superior a
4Gb. Se não tiver certeza que o .vob é menor que 4Gb, em File Mode
-> File splitting selecione 2Gb. Assim,
durante a cópia, serão gerados 2 ou 3 arquivos com tamanho máximo de 2Gb,
resolvendo o problema do sistema operacional.
Realizada a cópia, basta compactar normalmente
usando o VirtualDub Mpeg-2, levando em consideração os seguintes detalhes,
que estão na próxima página.
|